Small business ownersChủ doanh nghiệp nhỏ

Most small business owners I work with did not set out to become accountants. They opened a shop, hired a few people, and then discovered that the paperwork behind it never stops.Phần lớn chủ doanh nghiệp nhỏ tôi làm việc cùng không hề định trở thành kế toán. Họ mở một cửa tiệm, thuê vài người, rồi phát hiện ra rằng giấy tờ phía sau không bao giờ ngừng lại.

What this usually coversThường bao gồm những gì

• The business return — Form 1120-S for an S corporation, Form 1065 for a partnership, or Form 1120 for a C corporation, with the federal return, one state return, and your Schedules K-1.Tờ khai doanh nghiệp — Mẫu 1120-S cho S corporation, Mẫu 1065 cho công ty hợp danh, hoặc Mẫu 1120 cho C corporation, gồm tờ khai liên bang, một tờ khai tiểu bang và các Phụ lục K-1.
• Your personal return — the K-1 from the business flows onto your Form 1040, so the two returns have to agree with each other.Tờ khai cá nhân của bạn — Phụ lục K-1 từ doanh nghiệp chuyển sang Mẫu 1040 của bạn, nên hai tờ khai phải khớp với nhau.
• Monthly bookkeeping — transaction coding and reconciliation, with a profit and loss statement and balance sheet delivered every month.Kế toán sổ sách hàng tháng — phân loại và đối chiếu giao dịch, kèm báo cáo lãi lỗ và bảng cân đối kế toán bàn giao mỗi tháng.
• Payroll — administration, processing, and the quarterly and annual filings that follow.Tiền lương — quản lý, xử lý, và các tờ khai theo quý và theo năm đi kèm.
• Reasonable compensation — if you run an S corporation, the salary you pay yourself has to hold up. Getting it wrong is one of the most common reasons a small business return draws attention.Mức lương hợp lý — nếu bạn có S corporation, mức lương bạn tự trả cho mình phải hợp lý. Sai ở điểm này là một trong những lý do phổ biến nhất khiến hồ sơ doanh nghiệp nhỏ bị chú ý.
• Business tax credits — retirement plan start-up costs, employer-provided childcare, accessibility improvements, energy-efficient property, and hiring credits. A credit reduces tax dollar for dollar, so a missed one is expensive.Tín thuế doanh nghiệp — chi phí khởi tạo quỹ hưu trí, hỗ trợ giữ trẻ cho nhân viên, cải tạo tiếp cận, tài sản tiết kiệm năng lượng, và tín thuế tuyển dụng. Tín thuế giảm thẳng số thuế phải nộp, nên bỏ sót là rất tốn kém.

If your books are behind, that comes first. A return built on unreconciled books is a return that has to be amended later. See bookkeeping cleanup.Nếu sổ sách của bạn đang trễ, phải xử lý phần đó trước. Một tờ khai dựng trên sổ sách chưa đối chiếu là tờ khai sẽ phải điều chỉnh về sau. Xem dọn dẹp sổ sách.

Why business owners come to meVì sao chủ doanh nghiệp tìm đến tôi

Usually one of three reasons. The first is language — a tax concept is hard enough in your first language, and most firms cannot explain an S corporation election in Vietnamese. The second is price surprise: they were billed hourly for work they did not know was being done. The third is silence — nobody answered between February and April, when it mattered most.Thường vì một trong ba lý do. Thứ nhất là ngôn ngữ — một khái niệm thuế đã khó ngay cả bằng tiếng mẹ đẻ, và phần lớn các văn phòng không thể giải thích việc chọn quy chế S corporation bằng tiếng Việt. Thứ hai là bất ngờ về chi phí: họ bị tính theo giờ cho những việc họ không biết là đang được làm. Thứ ba là sự im lặng — không ai trả lời trong khoảng tháng Hai đến tháng Tư, đúng lúc cần nhất.

The rates on this site are published in advance for exactly that reason, and a written estimate comes before any engagement letter is signed.Bảng phí trên trang này được công bố trước chính vì lý do đó, và báo giá bằng văn bản có trước khi ký bất kỳ thư thỏa thuận nào.

Do I need an S corporation?Tôi có cần lập S corporation không?

Sometimes, and sometimes not. It depends on your profit, how much of it you take as salary, and how much administration you are willing to carry. It is a real question with a real answer for your numbers — worth a conversation before the year closes rather than after.Đôi khi có, đôi khi không. Điều đó tùy vào lợi nhuận của bạn, phần bạn nhận dưới dạng lương, và mức độ thủ tục hành chính bạn sẵn sàng gánh. Đây là câu hỏi thật và có câu trả lời cụ thể cho con số của bạn — nên bàn trước khi kết thúc năm, thay vì sau đó.

Can you work with my business if I am not in Florida?Tôi không ở Florida thì có làm việc được không?

Yes. Most of this work happens remotely — documents move through the client portal, and we meet by phone or video. Clients in every state are welcome.Được. Phần lớn công việc này diễn ra từ xa — giấy tờ trao đổi qua cổng khách hàng, và chúng ta gặp nhau qua điện thoại hoặc video. Hoan nghênh khách hàng ở mọi tiểu bang.